Kay Frances: ‘Oh, say can you see? You’re as whiny as me!’